Kamil Kęsicki

🇫🇷 Traducteur-Interprète 🇬🇧 Translator-Interpreter 🇵🇱 Tłumaczenia

À la recherche d'un traducteur-interprète professionnel? Je suis là pour vous aider avec tous vos besoins langagiers: Français <=> Anglais Français <=> Polonais Anglais <=> Polonais J’effectue des traductions écrites de tout types de documents et des prestations d’interprétation pour des clients: - Particuliers (e.a. formalités administratives, formalités logements privés, rendez-vous médicaux / avec des autorités / spécialistes, etc.)
 et - Professionnels (e.a. accompagnement lors de réunions avec des fournisseurs / clients / prospects, accompagnement des salariés lors des visites médicales, formations, accueils sécurité dans les établissements / sur chantiers, enregistrements et départs des logements, etc.) 
 Je suis basé à Lyon (France) mais je possède un véhicule et peux me déplacer sur demande dans toute la France ainsi qu'à l'étranger. Je propose également des services en distanciel (téléphone, visioconférence). Contactez-moi dès aujourd'hui pour en parler!

Looking for a professional translator-interpreter? I am here to help you with all your language needs: English <=> French English <=> Polish French <=> Polish I provide written translations of all types of documents and interpretation services for: - Individuals (e.g. administrative procedures, private housing formalities, medical appointments / appointments with authorities and specialists, etc.) and - Professionals (e.g. support during meetings with suppliers / clients / prospects, assistance for employees during medical visits, training, safety briefings on construction sites, check-ins and check-outs of employee accommodations, etc.) I am based in Lyon (France) but I have a vehicle and can travel upon request throughout France as well as abroad. I also offer remote services (phone, videoconferencing). Contact me today to discuss your needs!

Szukasz profesjonalnego tłumacza? Pomogę Ci we wszystkich Twoich potrzebach językowych: Polski <=> Francuski Polski <=> Angielski Francuski <=> Angielski Oferuję pisemne tłumaczenia wszelkiego rodzaju dokumentów oraz usługi tłumaczeń ustnych dla: - Osób prywatnych (m.in. procedury administracyjne, formalności związane z mieszkaniami prywatnymi, wizyty lekarskie / spotkania z władzami i specjalistami itp.) oraz - Firm (m.in. wsparcie podczas spotkań z dostawcami / klientami lub potencjalnymi klientami, pomoc językowa dla pracowników podczas wizyt lekarskich, szkolenia, odprawy bezpieczeństwa na budowach, zameldowania i wymeldowania z zakwaterowań pracowniczych itp.) Moja siedziba znajduje się w Lyonie (Francja), ale na prośbę klienta mogę podróżować na spotkania na terenie całej Francji, a także za granicą. Oferuję również usługi zdalne (telefon, wideokonferencje). Skontaktuj się ze mną już dziś, aby omówić swoje potrzeby!